Emerita, Vol 80, No 2 (2012)

Sobre el significado de τραχύς en TLocri 15.15: ¿qué es la «pez áspera»?


https://doi.org/10.3989/emerita.2012.12.1215

Julián Méndez Dosuna
Universidad de Salamanca, España

Resumen


La forma τραχεος TLocri 15.15 ha dado pie a varias interpretaciones: una referencia a un terreno áspero, la fracción de un stater o un tipo de pez: pez «dura» como término equivalente de lo que se suele llamar pez «seca» (πίττα ξηρά). Este artículo pretende demostrar que, en realidad, τραχεος debe referirse a la pez «en bruto» que no ha sido aún elaborada y procesada (πίττα ὠμή).

Palabras clave


cambio semántico; Locros Epizefirios; pez

Texto completo:


PDF

Referencias


Aloni, M. 1983: «Osservazioni su gr. », Acme 36, pp. 43-49.

André, J. 1964: «La résine el la poix dans l'Antiquité. Technique et terminologie», AC 33, pp. 86-97.

Blomqvist, J. 1975: «The dialect of Epizephyrian Locri», OATH 11, pp. 17-35.

Cavassa, L. 2008: «Les Kadoi à poix du Bruttium», MAFRA 120, pp. 99-107.

Cooper III, G. L. 1998: Attic Greek Syntax (buy G. L. Cooper III after K. W, Krüger), vol. I, Ann Arbor.

Costabile, F. (ed.) 1992: Polis ed Olympieion a Locri Epizefiri. Costituzione, economia e finanze di una città della Magna Grecia. Editio altera e traduzione delle tabelle locresi, Soveria Mannelli.

De Franciscis, A. 1972: Stato e Società in Locri Epizefiri (L'archivio dell'Olympieion locrese), Nápoles.

De Franciscis, A. 1979: «Le tavole di Locri negli studi dal 1972 ad oggi», en Musti, D. (ed.), pp. 15-36.

Dubois, L. 1995: «Les tables de Locres: note de lecture», CCG 6, pp. 33-40. http://dx.doi.org/10.3406/ccgg.1995.1600

Gigante, M. 1979: «Le tavole di Locri come testo storico», en Musti, D. (ed.), pp. 36-59.

Lamberterie, Ch. de 1990: Les adjectifs grecs en . Sémantique et comparaison, Lovaina la Nueva.

Luffer, S. 1971: Diokletians Preisedikt, Berlin. http://dx.doi.org/10.1515/9783110825398

Luppino, S. y Sangineto, B. 1992: «Appendice: Il deposito di anfore di Trebisacce ed un recipiente per la pix Bruttia», en Costabile, F. (ed.), pp. 174-191.

Méndez Dousna, J. en prensa: «Notas a un testamento de Terina y las abreviaturas de demóticos en Magna Grecia», RFIC.

Musti, D. (ed.). 1919: Le tavole di Locri. Atti del colloquio sugli aspetti politici, economici, cultuali e linguistici del testi del archivio locrese (Napoli 26-27 aprile 1977), Roma.

Robert, L. 1935: « Études sur les inscriptions et la topographie de la Grèce Centrale. VI. Décrets d'Akraiphia», BCH 59, pp. 438-452. http://dx.doi.org/10.3406/bch.1935.2785

Wartke, R.-B. 2000: «Pech», en Cancik, H. y Schneider, H. (eds.), Der neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Altertum Band 9 Or-Poi, Stuttgart-Wimar, pp. 456-457.

Vatin, Cl. 1979: Discusión sobre Gigaante 1979, en Musti, D. (ed.), pp. 61-64.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista emerita.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es