Este volumen, el trigésimo tercero de la colección de Monografías de Filología Griega editada por el Departamento de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad de Zaragoza, pretende ofrecer un nuevo referente en español para el estudio razonado de la morfología griega para la educación superior. Este trabajo se enmarca en la línea de los estudios sobre la morfología griega de Sánchez Ruipérez (1991), Sihler (1995) y Duhoux (2000), de donde se toman fundamentalmente las interpretaciones generales del sistema verbal griego (p. 125).

La exposición se divide, en primer lugar, en una parte introductoria, dotada de Índices español (pp. 7-10) e inglés (pp. 11-14), Prólogo (pp. 15-21), Abstract (pp. 23-24), Abreviaturas (pp. 25-27) y un Listado de fenómenos fonéticos (Jónico-Ático) (pp. 28-30); en segundo lugar, se ofrece una introducción a las categorías y los morfemas del verbo (pp. 31-46); seguidamente se introduce lo que constituye el tema central del volumen, las distintas formas de conjugar el verbo griego (pp. 47-103), según sea temático (vocálico, contracto, en oclusiva o en sonante) o atemático (reduplicado, radical o sufijado); a este capítulo le sigue una breve exposición muy clara, ordenada y didáctica sobre las distintas formaciones y el significado de los temas verbales y de la voz morfológica (pp. 104-123), que quizá seguiría un orden más lógico de intercambiarse con la sección anterior; el último bloque da cuenta con ejemplos ilustrativos de los usos y relaciones entre los distintos aspectos y modos del verbo, así como de la presencia o ausencia de la partícula modal en dichos casos (pp. 125-163). A modo de apéndice se añade una lista de los 125 verbos más frecuentes en la prosa ática (pp. 161-163) y un útil listado de loci de formas verbales tratadas en la sección central (pp. 165-173), seguidos de una serie de cuadros de naturaleza sinóptica, solo con algunas de las formas (pp. 175-188, cf. p. 19), de una escueta bibliografía (pp. 189-190) y de un índice general de verbos citados (pp. 191-195).

El hecho de que los fenómenos fonéticos solo sean referidos mediante una referencia alfanumérica al listado de fenómenos fonéticos (p.ej. F13b en vez de «Ley de Grassmann») vuelve opacas y poco didácticas las explicaciones de ciertos fenómenos familiares y fácilmente reconocibles. El tratamiento de los alargamientos compensatorios en dicho apartado resulta algo arbitrario, ya que aparecen mezclados el primero (desaparición del segundo elemento del grupo consonántico) con el segundo (desaparición del primer elemento del grupo consonántico) y disgregados ambos entre otros fenómenos, apareciendo duplicado a veces el supuesto mismo fenómeno en dos apartados (p.ej. F17b y F18a). En cualquier caso, la exposición de la sección central del libro es útil, detallada y explícita y supone un material de consulta fácil para el estudiante en proceso de integrar la complejidad del sistema verbal griego.