Tulliana theologica: notas al texto del De natura deorum, De diuinatione, De fato y Timaeus
DOI:
https://doi.org/10.3989/emerita.2022.08.2123Palabras clave:
crítica textual, Cicerón, De natura deorum, De diuinatione, De fato, TimaeusResumen
Tras una revisión crítica de las mencionadas obras de Cicerón, se discuten algunos pasajes todavía problemáticos y las soluciones tendentes a fijar un texto traducible.
Descargas
Citas
Auvray-Assayas, C. (2002): Cicéron. La nature des dieux, París.
Auvray-Assayas, C. (2019): Cicéron. De natura deorum / La nature des dieux, Caen, https://www.unicaen.fr/puc/sources/ciceron/accueil (01/02/2022).
Ax, W. (1933): M. Tulli Ciceronis ... De natura deorum. Post O. Plasberg edidit..., 2ª ed., Leipzig [reimpr. Stuttgart 1980; Leipzig 1917, 1ª ed.].
Ax, W. (1938): M. Tulli Ciceronis ... De divinatione, De fato, Timaeus. Ottonis Plasberg† schedis usus recognovit..., Leipzig [reimpr. Stuttgart 1977].
Bayer, K. (2000): M. T. Cicero. Über das Schicksal / De fato. Herausg. und übers. von..., 4ª ed. [überarb. Aufl.], Düsseldorf-Zúrich [19631].
Bayer, K. & Bayer, G. (2006): M. T. Cicero. Timaeus de uniuersitate / Timaeus über das Weltall. Herausg. und übers. von..., Düsseldorf.
Bos, A. P. (2003): The soul and its instrumental body. A reinterpretation of Aristotle's philosophy of living nature, Leiden-Boston. https://doi.org/10.1163/9789004247635
Butterfield, D. (2018): «Lucretius the madman on the gods», en Bryan, J., Wardy, R. y Warren, J. (eds.), Authors and authorities in ancient philosophy, Cambridge, pp. 222-241. https://doi.org/10.1017/9781108186650.012
Calanchini, P. (2015): M. T. Cicero. De fato / Über das Schicksal. Übers. und herausg. von..., Stuttgart.
Courtney, E. (1993): The fragmentary Latin poets. Edited with comm. by..., Oxford [ed. con add., 2003]. https://doi.org/10.1093/oseo/instance.00076637
Di Meglio, A. (2019): Il De fato di Cicerone: un commento tematico, Ururi.
Dyck, A. R. (2003): Cicero. De natura deorum. Liber I, Cambridge.
Dyck, A. R. (2015): reseña de Schultz 2014 en BMCR, https://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015.06.05/ (01/02/2022).
Dyck, A. R. (2016): «Two textual problems in Cicero's philosophica», CQ 66, pp. 794-796. https://doi.org/10.1017/S0009838816000707
Dyck, A. R. (2020): A commentary on Cicero, De diuinatione II, Ann Arbor. https://doi.org/10.3998/mpub.10176720
Dyck, A. R. (2020r): reseña de Weidemann 2019 en BMCR, https://bmcr.brynmawr.edu/2020/2020.01.49/ (01/02/2022).
Dyck, A. R. (2022): «A note on the text and interpretation of Cicero, De fato 35», CQ 1-3. https://doi.org/10.1163/1568525x-bja10203
Escobar, Á. (1999a): Cicerón. Sobre la naturaleza de los dioses, Madrid.
Escobar, Á. (1999b): Cicerón. Sobre la adivinación. Sobre el destino. Timeo, Madrid.
Gigon, O. & Straume-Zimmermann, L. (1996): M. T. Cicero. Vom Wesen der Götter. Lateinisch-Deutsch. Herausg., übers. und komm. von..., Zúrich-Düsseldorf.
Giomini, R. (1975): M. Tulli Ciceronis... De divinatione, De fato, Timaeus, Leipzig.
Gore, J. & Kershaw A. (2008): «An unnoticed acrostic in Apuleius Metamorphoses and Cicero De diuinatione 2.111-12», CQ 58, pp. 393-394. https://doi.org/10.1017/S0009838808000487
Görler, W. (2004): reseña de Dyck 2003 en CR 54, pp. 364-365. https://doi.org/10.1093/cr/54.2.364
Linderski, J. (2007): reseña de Wardle 2006 en Scholia 16, pp. 141-144.
Marwede, D. P. (1984): A commentary on Cicero's De fato, Baltimore.
Maso, S. (2014): Cicerone. Il fato, Roma.
Maso, S. (2020): res. de Weidemann 2019, Elenchos 41, pp. 195-200. https://doi.org/10.1515/elen-2020-0010
Mayet, K. (2010): Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften, Tubinga.
Mayor, J. B. (1880, 1883 y 1885): M. Tullii Ciceronis De natura deorum libri tres with intr. and comm. by... together with a new collation of several of the English manuscripts by J. H. Swainson, I-III, Cambridge.
McKirahan, R. (2009): «De natura deorum 1.65, saving the text», CQ 59, pp. 647-649. https://doi.org/10.1017/S0009838809990280
Natali, C. (2007): «Carneades' argument in Cicero's De fato 23b-25», Lexis 25, pp. 69-80.
Nicolas, Chr. (2005): Sic enim appello... Essai sur l'autonymie terminologique gréco-latine chez Cicéron, Lovaina-París-Dudley (Mass.).
Pease, A. S. (1920 y 1923): M. Tulli Ciceronis De divinatione libri duo, Univ. of Illinois Studies in Language and Literatur 6, pp. 161-500 y 8, pp. 153-474 [reimpr. Darmstadt, 1963].
Pease, A. S. (1955 y 1958): M. Tulli Ciceronis De natura deorum. I (l. I) - II [ll. II y III], Cambridge (Mass.).
Pinkster, H. (2005): «Non certe in Cicero De diuinatione 2.94», Mnemosyne 58, pp. 268-269. https://doi.org/10.1163/156852505774249587
Rackham, H. (1933): Cicero. De natura deorum. Academica, Cambridge (Mass.)-Londres.
Schallenberg, M. (2008): Freiheit und Determinismus. Ein philosophischer Kommentar zu Ciceros Schrift De fato, Berlín-Nueva York. https://doi.org/10.1515/9783110211603 PMid:18618124
Schäublin, Ch. (2013): M. T. Cicero. Über die Wahrsagung / De diuinatione. Herausg., übers. und erläutert von..., 3ª ed., Múnich-Zúrich [1991, 1ª ed.].
Schultz, C. E. (2014): A commentary on Cicero, De diuinatione I, Ann Arbor. https://doi.org/10.3998/mpub.5359282
Sharples, R. W. (1991): Cicero: On fate and Boethius: The consolation of Philosophy IV.5-7 and V, Warminster. https://doi.org/10.2307/j.ctv1228h42
Timpanaro, S. (1999 [= 1998]): M. T. Cicerone. Della divinazione, 4ª ed., Milán [1988, 1ª ed.].
Wardle, D. (2006): Cicero, On divination / De diuinatione. Book 1, Oxford.
Weidemann, H. (2019): M. T. Cicero. Über das Schicksal / De fato. Herausg., übers. und erläutert von..., Berlín-Boston.
Weidemann, H. (2022): «Ein überflüssiger und ein nur ansatzweise richtiger Eingriff in den überlieferten Text von Ciceros Schrift De fato», Philologus 166, pp. 45-62. https://doi.org/10.1515/phil-2022-0109
Yon, A. (1997): Cicéron. Traité du destin (six. tirage revu et corrigé par F. Guillaumont), París [1933, 1ª ed.].
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.