Notas filológicas sobre la letra alfa en un nuevo diccionario etimológico del griego, con especial atención al material de Hesiquio
DOI:
https://doi.org/10.3989/emerita.2023.01.2215Palabras clave:
etimología, diccionario, griego, lexicografía, HesiquioResumen
Hasta hace poco, los dos diccionarios etimológicos griegos estándar eran Frisk 1960 y Chantraine 1968 (segunda edición: 1999, tercera edición: 2009), si bien Frisk no estaba en condiciones de tomar en consideración la evidencia del Lineal B, y ninguno de ellos tuvo en cuenta la teoría laringal. Por el contrario, las laringales son fundamentales para muchas entradas en Beekes 2010, que se ha convertido en una herramienta de investigación fundamental en el campo de los estudios clásicos. Las notas filológicas detalladas que se ofrecen aquí se centran en cambio en el manejo de Beekes de la lengua griega en sí, con especial atención al material extraído de Hesiquio. El argumento implícito es que el manejo del griego en el nuevo diccionario es a menudo poco fiable, y que los lectores deben tomar su manejo de los textos antiguos, en particular los lexicógrafos, y por lo tanto muchas de sus conclusiones individuales, con precaución.
Descargas
Citas
Beekes, R. (2010): Etymological Dictionary of Greek (2 vols.), Leiden.
Burnett, J. (1924): Plato: Euthyphro; Apology of Socrates; and Crito, Oxford.
Chantraine, P. (1968): Dictionnaire étymologique de la langue grecque, Paris (second edition 1999; unrevised but supplemented third edition 2009).
de Decker, F. (2016): «Etymological and Methodological Observations on the and Vocabulary in Robert Beekes’ Etymological Dictionary of Greek», Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 133, pp. 149-169.
Frisk, H. (1960): Griechisches etymologisches Wörterbuch (2 vols.), Heidelberg.
Furnée, E. J. (1972): Die wichtigsten konsonantischen Erscheinungen des Vorgriechischen. Mit einem Appendix über den Vokalismus, The Hague.
George, C. H. (2011): review of Beekes (2010), New England Classical Journal 38, pp. 49-52.
Gow, A. S. F. (ed.) (1952): Theocritus Vol. II, Cambridge.
Hornblower, S. (1996): A Commentary on Thucydides Vol. II, Oxford.
Kretschmer, P. (1909): «Zur griechischen und lateinischen Wortforschung», Glotta 1, pp. 323-333.
Meissner, T. (2013): review of Beekes 2010, Kratylos 58, pp. 1-32.
Raman, R. A. (1975): «Homeric ἄωτος and Pindaric ἄωτος. A Semantic Problem», Glotta 53, pp. 195-207.
Simkin, O. B. (2011): review of Beekes (2010), CR 61, pp. 1-3.
Szemerényi, O. (1971): review of Chantraine (1968), Gnomon 43, pp. 641-675.
Vine, B. (2012): review of M. De Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages, in Kratylos 57, pp. 1-40.
Wallace, R. W. (1989): «ὄρθρος», TAPhA 119, pp. 201-207.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
