The birth of Orion in Euphorion of Chalcis and Ovid: study of the origins and tradition of a Boeotian myth
DOI:
https://doi.org/10.3989/emerita.2015.12.1336Keywords:
Euphorion of Chalcis, Ovid, Fasti, Orion, Hyrieus, MythographyAbstract
Ovid (Fast. V 493-544) narrates the birth of Orion in according to a particular version that goes back at least to Euphorion of Chalcis. This version is incompatible with the archaic conception of Orion’s birth in epics. The article discusses the story from Ovid’s text and from the scholium of the Iliad which contains Euphorion’s version. From a structural perspective, the story contains ritual motifs that may relate to a fertility rite attested in a Hittite text, the so-called Paškuwatti’s ritual against sexual impotence (CTH 406). The cultic substratum shared by both, European and Asiatic, Aegean banks, suggests the survival of certain features of ritual origin transfigured into some of the mythemes of the story discussed.
Downloads
References
Barton.k, A. 1979: «Greek Dialects between 1000 and 300 BC», Studi Micenei ed Egeo-Anatolici 20, pp. 113-130.
Bernabé, A. 1979: Textos literarios hititas, Madrid.
Bowra, C. M. 1938: «The Daughters of Asopus», Hermes 73, pp. 213-221.
Bryce, T. 2006: The Trojans and their Neighbours, Londres - Nueva York.
Buck, C. D. 19684 (1955): The Greek Dialects. Grammar, Selected Inscriptions, Glossary, Chicago - Londres.
Burkert, W. 1979: Structure and History in Greek Mythology and Ritual, Berkeley.
Burkert, W. 1987: «Oriental and Greek Mythology: The Meeting of Parallels», en Bremmer, J. (ed.), Interpretations of Greek Mythology, Londres, pp. 10-40.
Cameron, A. 2004: Greek Mythography in the Roman World, Oxford.
Clayman, D. 1883: «Corinna and Pindar», en Rosen, R. M. y Farrell, J. (eds.), Nomodeiktes. Greek Studies in Honor of Martin Oswald, Ann Arbor, pp. 633-642.
Clua, J. A. 1992: Euforió de Calcis. Poemes i fragments, Barcelona.
Collins, D. 2006: «Corinna and Mythological Innovation», Classical Quarterly 56.1, 19-32. http://dx.doi.org/10.1017/S0009838806000036
Cuartero, F. J. 2012: Pseudo-Apol·lodor, Biblioteca, vol. I, Introducció, edició crítica, traducció i notes, Barcelona.
David-Hawkins, J. 2009: «The Arzawa Letters in Recent Perspective», British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan 14, pp. 73-83.
Ekroth, G. 2002: The Sacrificial Rituals of Greek Hero Cults in the Archaic to the Early Hellenistic Periods, Kernos, supl. 2, Lieja.
Finkelberg, M. 2005: Greeks and Pre-Greeks. Aegean Prehistory and Greek Heroic Tradition, Cambridge. PMid:16006931
Fontenrose, J. 1981: Orion: The Myth of the Hunter and the Huntress, Berkeley - Los Ángeles - Londres.
Fossey, J. M. 1988: Topography and Population of Ancient Boeotia, Chicago. PMid:3421372
Fowler, R. 2000: «Greek Magic, Greek Religion», en Buxton, R. (ed.), Oxford Readings in Greek Religion, Oxford, pp. 317-343.
Frazer, J. G. 1898: Pausanias' description of Greece, translation with a commentary, vol. V, Londres.
Funke, P. 2013: «Hyria», Brill's New Pauly. Brill Online, <http://referenceworks.brillonline.com/entries/brill-s-new-pauly/hyria-e520240> (17/05/2013).
García Trabazo, J. V. (ed.) 2002: Textos religiosos hititas, Madrid.
Gentili, B. 2003: «Le Asopidi. Corinna, PMG 694 col. 3 12-51», en Basson, A. F. y Dominik, W. J. (eds.), Literature, Art, History: Studies on Classical Antiquity and Tradition in Honour of W. J. Henderson, Fráncfort del Meno, pp. 211-223.
Guillon, P. 1958: «Corinne et les oracles béotiens: la consultation d'Asopos», Bulletin de Correspondance Hellénique 82, pp. 47-60. http://dx.doi.org/10.3406/bch.1958.2334
Güterbock H. G. 1948: «The Hittite Version of the Hurrian Kumarbi Myth: Oriental Forerunners of Hesiod», American Journal of Archaeology, 52.1, pp. 123-34. http://dx.doi.org/10.2307/500560
Haas, V. 1994: Geschichte der Hethitischen Religion, Leiden, Nueva York y Colonia. http://dx.doi.org/10.1163/9789004293946
Hansen, M. H., y Nielsen, T. H. (eds.) 2004: An Inventory of Archaic and Classical Poleis, Oxford.
Heinhold-Krahmer, S. 1977: Arzawa. Untersuchungen zu seiner Geschichte nach den hethitischen Quellen, Heidelberg.
Higbie, C. 2007: «Hellenistic Mythographers», en Woodard, R. D. (ed.), The Cambridge Companion to Greek Mythology, Cambridge, pp. 237-254. http://dx.doi.org/10.1017/ccol9780521845205.008
Hutter, M. 2003: «Aspects of Luwian Religion», en Craig Melchert, H. (ed.), The Luwians, Handbook of Oriental Studies 68, Boston, pp. 211-280. http://dx.doi.org/10.1163/9789047402145_007
Kirk, G. S. 1982: El mito: su significado y funciones en la Antigu.edad y otras culturas, Barcelona (original en inglés 1970).
Kolde, A. 2006: «Euphorion de Chalcis, poète hellénistique», en Harder, M. A., Regtuit, R. F. y Wakker, G. C. (eds.), Beyond the canon, Hellenistica Groningana 11, Leuven - Dudley, MA, pp. 141-166.
Kolde, A. 2013: «Les chevaux d'Asbotos et les génisses des Téléboens: les fragments du Thrace comme échantillons de la poétique d'Euphorion», en Cusset, C., Prioux, E., Richer, H. (eds.), Euphorion et les Mythes: images et fragments, Nápoles, pp. 281-298. PMCid:PMC3535399
Larson, J. 2001: Greek Nymphs. Myth, Cult, Lore, Oxford.
Larson, J. 2002: «Corinna and the daughters of Asopus», Syllecta Classica 13, pp. 47-62. http://dx.doi.org/10.1353/syl.2002.0006
López Eire, A. 1967: «Los topónimos en -ssos y –nthos y el Indoeuropeo», Zephyrus 18, pp. 129-135.
Massa-Pairault, F. H. 2013: «Orion», en Cusset, C., Prioux, E. y Richer, H. (eds.), Euphorion et les Mythes: images et fragments, Nápoles, pp. 41-61.
Ortolá-Guixot, A. 2005: «Corina y su poesía: una revisión», Minerva 18, pp. 71-91.
Page, D. L. 1953: Corinna, Londres.
Pagès Cebrián, J. 2013: «Euphorion dans les scholies mythographiques à l'Iliade», en Cusset, C., Prioux, E., Richer, H. (eds.), Euphorion et les Mythes: images et fragments, Nápoles, pp. 247-264.
Palumbo-Stracca, B. M. 1993: «Corinna e il suo pubblico», en Pretagostini, R. (ed.), Tradizione e innovazione nella cultura greca da Omero all'età ellenistica. Scritti in onore di Bruno Gentili II, Roma, pp. 402-412.
Pàmias, J. 2004: Eratòstenes, Catasterismes. Introducció, edició crítica, traducció i notes, Barcelona.
Parker, R. 1983: Miasma. Pollution and Purification in Early Greek Religion. Oxford [Reimpresión 2003].
Parker, R. 2011: On Greek Religion, Ithaca - Londres.
PMG = Poetae Melici Graeci, ed. D. L. Page, Oxford, 1962.
Renaud, J. M. 2004: Le Mythe d'Orion, Lieja.
Thomas, R. 1992: Literacy and Orality in Ancient Greece, Cambridge. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511620331
Tsitsibakou-Vasalos, E. 2007: Ancient Poetic Etymology. The Pelopids: Fathers and Sons, Stuttgart.
Van Rossum-Steenbeek, M. 1998: Greek Reader's Digests? Studies on a Selection of Greek Subliterary Papyri, Leiden, Nueva York y Colonia.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read here the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.