Anterior ablatives of the gerund in the Mozarabic Chronicle
DOI:
https://doi.org/10.3989/emerita.2012.19.1117Keywords:
ablative of the gerund, anteriority, Mozarabic Chronicle, Late LatinAbstract
In the Mozarabic Chronicle of 754, there are ablatives of the gerund that can be interpreted as anterior to the main predicate. Aspectual characteristics and context are considered to be the main factors for the previous interpretation. The use of the anterior ablative of the gerund gives evidence of the approximation between the present participle and the ablative of the gerund in Late Latin. The anterior ablative of the gerund, however, does not seem to be frequently used in contemporary texts.
Downloads
References
Bertinetto, P. M. 1997: Il dominio tempo-aspettuale, Turín, Rosenberg & Sellier.
Carvalho, P. de 2001: «Du nom (dé)verbal en -ndo/a-: "gerundivm" vs "gerundivvm" », en Moussy, C. et al. (eds.), De lingua Latina novae quaestiones: Actes du Xè Colloque International de Linguistique Latine, Paris - Sèrves, 19-23 avril 1999, Lovaina, Peeters, pp. 307-320.
Christol, A. 1999: «Autour du gérondif latin : Comment le temps vient aux noms verbaux», en Vogeleer, S. et al. (eds.), La modalité sous tous ses aspects, Ámsterdam-Atlanta (GA), Rodopi, pp. 115-133.
Comrie, B. 1976: Aspect, Cambridge, Cambridge University Press.
Gil, J. (ed.) 1973: Corpus Scriptorum Muzarabicorum I, Madrid, Instituto «Antonio Nebrija».
Joffre, M.-D. 1995 : Le verbe latin: voix et diathèse, Lovaina, Peeters.
Haverling, G. 2000: On Sco- Verbs, Prefixes and Semantic Functions: A study in the development of prefixed and unprefixed verbs from Early to Late Latin, «Studia Graeca et Latina Gothoburgensia» LXIV, Gotemburgo.
López Pereira, J. L. (ed.) 1980: Crónica mozárabe de 754, Zaragoza, Anubar Ediciones.
Maiden, M. 1996: «The Romance gerund and 'system dependent naturalness' in morphology», Transactions of the Philological Society 94, 2, pp. 167-201. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-968X.1996.tb01181.x
Maraldi, M. 1994: «Some remarks on the historical development of the ablative of the gerund in Latin», en Calboli, G. (ed.), Papers on Grammar IV, Bolonia, CLUEB, pp. 141-164.
Martín, J. C. 2006: «Los Chronica Byzantia-Arabica», e-Spania [En línea], 1, junio 2006, puesto en línea el 22 agosto 2010, <http://e-spania.revues.org/329> (28/04/2011).
Mellet, S., Joffre, M.-D. 1994: «Le supin et le gérondif», en Mellet, S., Joffre, M.-D. y Serbat, G. (eds.), Grammaire fondamentale du latin. Le signifié du verbe, Lovaina-París, Peeters, pp. 369-384.
Monumenta Germaniae historica (MGH 8) [CD-ROM], Turnhout, Brepols, 20088.
Muñío Valverde, J. L. 1995: El gerundio en el español medieval (s. XII-XIV), Málaga: Ágora.
Pinkster, H. 1983: «Tempus, Aspect and Aktionsart», Aufstieg und Niedergang der römischen Welt 29, 1, pp. 270-319.
Pinkster, H. 1998: «Is the Latin present tense the unmarked, neutral tense in the system?», en Risselada, R. (ed.), Latin in Use: Amsterdam studies in the pragmatics of Latin, Ámsterdam, J. C. Gieben, pp. 63-83.
Smith, C. S. 19972: The Parameter of Aspect, Dordrecht-Boston-Londres, Kluwer.
Traina, A., Bertotti, T. 19932: Sintassi normativa della lingua latina: teoria, Bologna, Cappelli.
Touratier, Ch. 1994: Syntaxe Latine, Lovaina-la-Nueva, Peeters. PMid:7846866
Vester, E 1983: Instrument and Manner expressions in Latin, Assen, Van Gorcum. PMid:6129331
Vester, E. 1991: «Reflections on the gerund and gerundive», en Coleman, R. (ed.), New Studies in Latin Linguistics. Selected Papers from the 4th Internalional Colloquium on Latin Linguistics, Cambridge, April 1987, Ámsterdam, Benjamins, pp. 295-309.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
